Noticias

La DIGIES tramita asignación de ISBN para publicaciones de Salud Pública

La Dirección General de Información Estratégica en Salud gestiona ante la Agencia ISBN Paraguay la asignación del Número Internacional Normalizado del Libro (ISBN) para materiales impresos y digitales elaborados por dependencias del Ministerio de Salud, garantizando su identificación oficial y registro formal. Ver requisitos AQUÍ. El ISBN (Número Internacional Normalizado del Libro) es un código único que identifica cada publicación según su título, edición, editor y lugar de publicación. Su asignación es realizada por la Agencia ISBN Paraguay, dependiente de la Biblioteca Nacional, entidad responsable de administrar este sistema a nivel nacional. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), por Resolución S.G. N° 357/12, se encarga de realizar los trámites para la asignación del ISBN de los materiales elaborados por dependencias del Ministerio de Salud Pública ante esta Agencia. La utilización de ISBN facilita: • La organización de libros en bibliotecas y librerías. • El control de inventarios. • La identificación formal de cada edición publicada. A partir del ISBN se genera, además, el código de barras EAN-13 (European Article Number), utilizado en sistemas de comercialización y distribución. El sistema ISBN cumple funciones específicas, como la asignación y notificación del código, la creación y mantenimiento de los registros (metadatos), la recopilación de estadísticas, la determinación de intervalos editoriales según volumen de producción y la presentación de informes ante la Agencia Internacional del ISBN, conforme a las normas vigentes. La gestión aplica a publicaciones institucionales en formatos: • Impreso (libros, folletos, fascículos, mapas, braille, entre otros). • Digital (PDF, HTML, aplicaciones y otros soportes electrónicos). ¿Dónde consultar los requisitos? Todos los requisitos detallados para la tramitación del ISBN —tanto para publicaciones impresas como digitales— se encuentran disponibles en la página web institucional, en el apartado TRÁMITES. ¿Cómo iniciar la gestión? Las dependencias del Ministerio deben remitir la documentación y los datos requeridos al correo electrónico: digies.analisis@mspbs.gov.py Registro formal del conocimiento institucional A través de esta gestión, la DIGIES contribuye a que la producción editorial del Ministerio de Salud cuente con identificación internacional, trazabilidad y respaldo formal, consolidando la organización del conocimiento técnico y científico generado en el ámbito de la Salud Pública. Estadísticas Según lo informado por la responsable ISBN, Lic. Carolina Beatriz Medina Duarte, la DIGIES gestionó 22 publicaciones impresas y 8 digitales durante el 2025. Las mismas obran en la Agencia ISBN Paraguay, en la Biblioteca Nacional, en el Instituto Nacional de Salud y en el Centro de Documentaciones dependiente de la Dirección General de Planificación y Evaluación.

La DIGIES tramita asignación de ISBN para publicaciones de Salud Pública Leer entrada »

Seguimiento técnico define indicadores prioritarios de la atención sanitaria en Capital

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y la XVIII Región Sanitaria mantuvieron una nueva reunión de seguimiento para evaluar indicadores del control de gestión y definir acciones concretas que permitan mejorar el registro de datos y la calidad de la información. Se definió iniciar el trabajo focalizado en indicadores prioritarios, específicamente en control prenatal, planificación familiar y atención bucodental en embarazadas, por su impacto directo en la salud materna y en la calidad de la atención brindada a la población. En el marco del trabajo continuo para mejorar la gestión de la información de salud, la DIGIES llevó a cabo una reunión técnica de seguimiento con el equipo de la XVIII Región Sanitaria – Capital, centrada en la evaluación de los indicadores del control de gestión y en la identificación de oportunidades de mejora en el registro de datos. Durante el encuentro, se analizaron los principales indicadores de control de gestión, detectándose la necesidad de ajustes en el registro de la información y en el sistema HIS Consultas, con el fin de facilitar una información más completa, correcta y oportuna por parte de los servicios de salud. Asimismo, se abordó el seguimiento de los avances en los establecimientos de salud, como parte del monitoreo permanente de la gestión regional. Como resultado de la reunión, se definió iniciar el trabajo focalizado en indicadores prioritarios, puntualmente en control prenatal, planificación familiar y atención bucodental en embarazadas, por su impacto directo en la salud materna y en la calidad de la atención a la ciudadanía. Entre las acciones acordadas se encuentran, además, la elaboración de materiales de capacitación dirigidos al personal de salud, y el monitoreo y la supervisión de los establecimientos, con el objetivo de acompañar la mejora del registro y el uso de los datos. En cuanto a los compromisos asumidos, la región sanitaria trabajará en la identificación y corrección de los errores más frecuentes en el registro de datos, tanto a nivel de establecimientos como de profesionales, información que será remitida a la DIGIES para la elaboración de materiales de apoyo, previa aprobación de los programas del Ministerio de Salud. Asimismo, se acordó la preparación de un plan de mejora y un cronograma de supervisión, orientados al seguimiento de los indicadores seleccionados. Como próximo paso, la DIGIES acompañará las reuniones de evaluación regional y, la siguiente reunión se enfocará en la evaluación regional con Unidades de Salud de la Familia (USF), puestos y centros de salud. Participaron de la reunión representantes de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), de la XVIII Región Sanitaria – Capital y de organización aliada. Por la DIGIES, estuvieron presentes Edgar Tullo Gómez, director general, y María José Lerea. Por la XVIII Región Sanitaria, participaron Denise Marlene Benegas Plabst, jefa de Programas; Helena María Páez Caballero, coordinadora de la RIISS Regional; Lidia Fernández González, jefa de Salud Sexual y Reproductiva; Mariela Raquel Penayo Insfrán, jefa del Departamento de Obstetricia Regional; y Myrian Catherine Burgos Kieninger, jefa de Estadística Regional. Asimismo, acompañaron el encuentro Alberto Benítez Ocampos, coordinador de Datos de la Fundación Rassmuss, y María del Pilar Serna Restrepo, coordinadora del Proyecto de Extensión Comunitaria de dicha Fundación. Estas acciones reflejan el compromiso del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de la DIGIES y la XVIII Región Sanitaria – Capital, por mejorar la calidad de los datos de salud, entendiendo que la información precisa y confiable permite una mejor planificación, una gestión más eficiente y una atención de mayor calidad para la ciudadanía.

Seguimiento técnico define indicadores prioritarios de la atención sanitaria en Capital Leer entrada »

DIGIES y proyecto HIS optimizan herramientas clave para monitoreo de la gestión en salud

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), junto al Proyecto HIS, avanza en la mejora de tableros de monitoreo y en el desarrollo de nuevas herramientas que permiten analizar consultas, internaciones y programas de salud con datos más claros, consistentes y útiles para la toma de decisiones. En el marco de la mejora continua de la gestión de la información en salud, la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), en articulación con el Proyecto HIS (Health Information System – Sistema de Información en Salud), viene desarrollando un trabajo conjunto orientado a optimizar la calidad, consistencia y el uso estratégico de los datos de salud. Como parte de este proceso, se realiza una revisión y optimización de los tableros existentes para el monitoreo de la gestión, con especial énfasis en los datos de consultas ambulatorias e internaciones. Estas acciones incluyen la validación de indicadores, la revisión de conceptos y definiciones operativas, así como ajustes que permiten una visualización más clara, oportuna y comprensible de la información en los distintos niveles de gestión. La revisión periódica de los tableros de monitoreo resulta clave para asegurar procesos más eficientes y decisiones mejor fundamentadas, ya que permite detectar inconsistencias, identificar oportunidades de mejora y acompañar la gestión sanitaria con información confiable y actualizada. Asimismo, el trabajo colaborativo contempla el diseño y desarrollo de nuevos tableros de control específicos para los programas de salud, orientados al seguimiento de su desempeño, la identificación de brechas, el análisis de tendencias y la planificación de acciones estratégicas basadas en evidencia. En el marco de esta mesa técnica, los equipos de la DIGIES y del proyecto mantuvieron una reunión este lunes para dar seguimiento a los trabajos. Por la DIGIES, estuvieron presentes su director general, Lic. Edgar Tullo; el Dr. Víctor Gómez y la Lic. María José Lerea. Por el proyecto HIS, participaron su gerente, Ing. Tony Wu, y colaboradores. La articulación entre la DIGIES y el Proyecto HIS reafirma el compromiso institucional con el uso inteligente de la información en salud, promoviendo sistemas más eficientes, transparentes y alineados con las necesidades de la población.

DIGIES y proyecto HIS optimizan herramientas clave para monitoreo de la gestión en salud Leer entrada »

Proyección de la población impulsa planificación del programa de inmunizaciones

Mesa técnica entre la DIGIES y el PAI tiene como objetivo construir una revisión poblacional actualizada y segmentada por regiones sanitarias, que servirá como base estratégica para la planificación de acciones del Programa Ampliado de Inmunizaciones, uno de los pilares fundamentales de la salud pública en el país. Equipos de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), dependencias técnicas del Ministerio de Salud, efectuaron la revisión de las estimaciones poblacionales a nivel departamental y distrital con el objetivo de ajustar los registros administrativos de vacunación y de nacidos vivos, y así contar con denominadores más precisos para el cálculo de coberturas y otros indicadores programáticos. Este proceso implica la adecuación y validación de la población objetivo, considerando la estructura territorial y las particularidades demográficas de cada área, a fin de asegurar consistencia metodológica, mejorar la comparabilidad de los resultados y fortalecer la toma de decisiones basada en evidencia, para la planificación, el monitoreo y la evaluación de las intervenciones de inmunización. Esta información permitirá optimizar procesos esenciales como la planificación de campañas de vacunación, la distribución equitativa de las dosis de vacunas, la organización de brigadas de inmunización, la asignación de recursos humanos, el fortalecimiento de la cadena de frío y la programación territorial de las estrategias de cobertura, especialmente en poblaciones vulnerables y zonas de difícil acceso. El trabajo conjunto con la DIGIES aporta el respaldo técnico necesario para contar con datos más precisos, actualizados y confiables; permite afinar los planes del PAI con información estratégica que impacta directamente en la capacidad del sistema de salud para proteger a la población frente a enfermedades prevenibles por vacunas. La proyección poblacional no solo fortalece la gestión interna del Programa, sino que también se convierte en una herramienta clave para garantizar que las dosis del Programa Regular lleguen de manera oportuna, equitativa y sostenible a cada región del país. Por la DIGIES, participaron el Director General, Lic. Edgar Tullo, y la Lic. María José Lera; en representación del PAI, el Lic. Diego Revolero y la Lic. Teresa Pérez.

Proyección de la población impulsa planificación del programa de inmunizaciones Leer entrada »

¿Dónde tramitar documentaciones relacionadas a hechos vitales?

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) recuerda a la ciudadanía que los permisos para traslados de cadáver, a nivel nacional e internacional, y la gestión de solicitudes formales de copias de certificados de nacido vivo y defunción se realizan en su sede, ubicada en República de Colombia N° 580 c/ Paraguarí – Asunción. Los requisitos para cada trámite se encuentran disponibles AQUÍ. Los servicios de expedición de documentos tramitados por la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), a través de su Dirección de Estadísticas en Salud (DES), se han centralizado en un único espacio físico, con atención directa al usuario, a fin de facilitar el acceso y agilizar la gestión de documentos oficiales. Los trámites de la DES incluyen: – Solicitud de permisos para traslados de cadáver, tanto a nivel nacional como internacional. – Solicitud de copias de certificados de defunción y certificados de nacido vivo requeridas vía oficio judicial, en el marco de procesos legales, administrativos y judiciales formales. – Solicitudes particulares de copias de certificados de defunción y de nacido vivo por extravío, cuando las personas ya no cuentan con el documento original emitido al momento del nacimiento o del fallecimiento. En este contexto, La DIGIES recuerda a la ciudadanía que el certificado original de nacimiento o de defunción debe ser resguardado y conservado, por su importancia legal y administrativa, y que los trámites posteriores derivados de ellos, como la cedulación y el registro de la defunción, deben realizarse en el menor tiempo posible. Sede y días de atención Todos estos trámites se realizan en la sede de la DIGIES, ubicada en: República de Colombia N° 580 c/ Paraguarí – Asunción. – Teléfono: 021490076. – Horario de atención: lunes a viernes, de 07:00 a 15:00.

¿Dónde tramitar documentaciones relacionadas a hechos vitales? Leer entrada »

Mesa técnica entre DIGIES y XVIII Región Sanitaria centrada en la calidad de los datos

Encuentro entre técnicos de la DIGIES y de la región capitalina tuvo como finalidad revisar indicadores clave y mejorar los procesos de gestión y análisis de la información sanitaria, como base para la toma de decisiones más eficientes y una mejora sostenida en la atención a la población. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y la XVIII Región Sanitaria – Capital desarrollaron este martes 27 de enero una reunión de trabajo enfocada en el fortalecimiento de los sistemas de información y la correcta interpretación de los datos utilizados en los monitoreos trimestrales de gestión regional. En la mesa técnica, se realizaron consultas aclaratorias sobre indicadores vinculados a los programas de Salud Sexual y Reproductiva, que incluyen áreas sensibles para la ciudadanía como las emergencias obstétricas, la planificación familiar, la anticoncepción, la realización de Papanicolaou, e indicadores del área de Obstetricia. Estos datos son fundamentales para evaluar cómo están funcionando los servicios de salud y tomar decisiones que permitan mejorar la atención a las personas. Asimismo, se intercambiaron conocimientos técnicos sobre temas clave como la distribución de la población del área de influencia según el nivel de atención, la correcta utilización de los códigos CIE – 10; el avance del proyecto de georreferenciamiento de embarazadas; la recolección de datos de indicadores en los sistemas informáticos y la metodología de análisis utilizada para valorar los resultados de los controles de gestión. Este tipo de espacios técnicos tiene un impacto directo en los usuarios de los establecimientos públicos de salud. Una mejor gestión de los datos se traduce en una organización optimizada de los servicios, respuestas más rápidas ante emergencias, mejor seguimiento de los embarazos, más acceso a métodos anticonceptivos, controles oportunos y atención eficiente para la población. Por la Dirección General de Información Estratégica en Salud, participaron su titular, el Lic. Edgar Tullo; el Dr. Víctor Gómez y la Lic. María José Lerea. En representación de la XVIII RS, estuvieron presentes la Dra. Helena Páez, la Lic. Carol Camé, la Lic. Lidia Fernández y Lic. Mariela Penayo. Desde la DIGIES, se reafirma el compromiso de seguir fortaleciendo el trabajo conjunto con las regiones sanitarias, entendiendo que la información de calidad es una herramienta clave para cuidar la salud de las personas y mejorar el funcionamiento del sistema de salud en beneficio de toda la ciudadanía.

Mesa técnica entre DIGIES y XVIII Región Sanitaria centrada en la calidad de los datos Leer entrada »

DIGIES: datos confiables al servicio de la salud pública

Transparencia, sistemas de información más sólidos, capacitación continua y presencia en todo el país marcaron la gestión de la Dirección General de Información Estratégica en Salud, cuyo balance del 2025 evidenció la superación de su meta anual. Durante el 2025, la DIGIES consolidó su rol como ente rector del Sistema Nacional de Información en Salud, con resultados concretos que impactan directamente en la toma de decisiones, la mejora de los registros sanitarios y la atención a la ciudadanía. Más transparencia y mejor atención a los usuarios En materia de acceso a la información pública, la DIGIES atendió 265 solicitudes de datos sobre atenciones en salud, principalmente a través de la Unidad de Acceso a la Información del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, reafirmando el compromiso institucional con la transparencia. Además, avanzó en la difusión de contenidos vinculados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, con la publicación de materiales en el portal web de la DIGIES. La atención directa al usuario también fue un eje clave: se gestionaron 363 solicitudes de traslados de cadáveres, nacionales e internacionales, y se entregaron 717 copias de certificados, tanto de nacido vivo como de defunción, garantizando respuestas oportunas a necesidades sensibles de la población. Lanzamiento de la nueva Web institucional Además de los logros técnicos y de gestión, la DIGIES cerró el 2025 con un hito digital: el lanzamiento de su nueva página web institucional. Esta plataforma renovada fue diseñada pensando en las necesidades de la ciudadanía y de quienes trabajan con información en salud, con menús claros, navegación intuitiva y acceso directo a los contenidos más solicitados, como estadísticas de nacimientos, mortalidad, morbilidad y cobertura sanitaria, trámites frecuentes, publicaciones oficiales y datos abiertos. El sitio permite encontrar de forma rápida y ordenada indicadores, herramientas estadísticas, informes actualizados, lo que facilita la transparencia, el acceso a datos relevantes y la participación informada de la población en temas de salud pública. La sección de “Preguntas frecuentes” y los accesos directos a trámites y bases de datos contribuyen a una experiencia más amigable y eficiente para los usuarios. Sistemas de información sólidos y personal capacitado Uno de los pilares del año fue el fortalecimiento de los sistemas de información en salud. Se crearon 695 cuentas de acceso para los sistemas SECCUMA y SIP/PLUS, y se capacitó al personal de las 18 Regiones Sanitarias, combinando instancias presenciales y virtuales. En este marco, también se elaboraron reportes técnicos y se realizó una visita técnica al Hospital General de Coronel Oviedo, para analizar indicadores, verificar el flujo de la información y mejorar el llenado de los instrumentos de recolección de datos. A esto se sumó la participación activa en el curso virtual de acompañamiento para el desarrollo de productos MECIP, a través de 7 módulos en la plataforma del Campus de la DNERHS. Distribución de insumos y producción de conocimiento Durante el 2025, la DIGIES distribuyó 2.935.607 formularios estandarizados a establecimientos de salud de todo el país, con actas de entrega debidamente registradas. En paralelo, se gestionaron 29 solicitudes de ISBN para publicaciones clave del sistema de salud, entre guías, protocolos, anuarios y planes nacionales. Estos materiales abarcan áreas como salud mental, enfermedades crónicas, salud sexual y reproductiva, oncología, calidad de atención, estadísticas vitales y formación del talento humano, fortaleciendo la producción y difusión de conocimiento técnico en salud pública. El ISBN (International Standard Book Number) es un código Internacional normalizado para libros. Los datos necesarios para asignar ISBN a material impreso y digital se encuentran detallados en la sección Trámites de la web institucional. Acompañamiento permanente al control de gestión La DIGIES tuvo una presencia activa en el control de gestión a nivel nacional. Se realizaron reuniones organizativas con regiones sanitarias como Itapúa, Central, Alto Paraná, Concepción y las del Chaco, además de mesas de trabajo para la definición y construcción de indicadores para hospitales especializados. Se participó en controles de gestión de las 18 Regiones Sanitarias, con evaluación de datos, revisión de fichas técnicas de indicadores y elaboración de informes de gestión regionales y hospitalarios, incluyendo redes de servicios de la XVIII Región Sanitaria – Capital. Proyectos estratégicos con impacto nacional En el marco de la “Iniciativa de Datos para la Salud”, se socializó el “Manual de Normas y Procedimientos de Registros de Hechos Vitales” en varios departamentos y se capacitó a 124 futuros profesionales de salud durante su internado rotatorio, además de 415 profesionales en distintas regiones del país. Se destacó además la realización de talleres nacionales sobre “Autopsia Verbal”, con participación interinstitucional. También mediante “Datos para la Salud”, implementada por Vital Strategies, y en conjunto con el INS, la DIGIES desarrolló un curso de formación de codificadores en CIE-10 para fortalecer la calidad, consistencia y comparabilidad de las estadísticas vitales del país. El programa concluyó con más de 100 codificadores capacitados. Igualmente, se inició el proceso de adaptación del sistema IRIS a las nomenclaturas utilizadas en nuestro país para su implementación a nivel nacional. IRIS es una herramienta internacional de codificación automatizada de causas de muerte, que permite procesar grandes volúmenes de datos con mayor precisión y reducir errores humanos. Su incorporación tendrá un impacto positivo directo en la toma de decisiones en salud pública, al proporcionar información más precisa y en menor tiempo, para el diseño, monitoreo y la evaluación de políticas sanitarias. A través del Proyecto INDIA-Chaco – ONU, se desarrollaron capacitaciones presenciales en Alto Paraguay, Boquerón y Presidente Hayes, abordando sistemas clave como SIP PLUS, SECCUMA, egresos hospitalarios, estadísticas vitales y autopsia verbal. En tanto, con el Proyecto Banco Mundial, se elaboraron informes cuatrimestrales de 938 Unidades de Salud de la Familia, monitoreando indicadores prioritarios, como control prenatal, inmunizaciones, hipertensión, diabetes, citología cervicovaginal, tuberculosis y testeo de VIH en embarazadas. Capacitación continua y metas superadas A lo largo del año se realizaron 33 capacitaciones, presenciales y virtuales, dirigidas a 1.453 profesionales de la salud y personal administrativo, alcanzando un 103 % de las capacitaciones programadas. Los temas incluyeron certificados vitales, egresos hospitalarios, movimiento hospitalario, uso de sistemas informáticos, análisis de

DIGIES: datos confiables al servicio de la salud pública Leer entrada »

Atenciones se incrementan 42% en el sector público de salud

Más de 34,6 millones de consultas y atenciones fueron registradas desde agosto del 2023 hasta julio del 2025 a nivel país, según datos consolidados por la DIGIES. Salud Pública registra un aumento sostenido en la demanda de servicios. De acuerdo con datos consolidados por la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), el número de atenciones y consultas realizadas en los establecimientos del Ministerio de Salud alcanzó 34.671.887 en el período actual, lo que representa un incremento del 42% en comparación con el período anterior. El análisis comparativo de los registros oficiales muestra que en el período anterior, de agosto del 2021 a julio del 2023 se contabilizaron 24.446.726 atenciones, en el periodo actual, de agosto del 2023 a julio del 2025, la cifra ascendió a 34.671.887, evidenciando un incremento en el uso de los servicios de salud pública a nivel nacional. Este aumento se refleja en todas las regiones sanitarias del país, con aumentos porcentuales que oscilan entre el 26 % y el 69 %, lo que da cuenta de una mayor demanda de consultas médicas, controles, diagnósticos y prestaciones en los establecimientos de salud. Entre las regiones con mayor volumen de atenciones se destacan aquellas con alta densidad poblacional, como Central, que concentra el 27 % del total de atenciones registradas, que representa un poco más de 9 millones de atenciones o consultas, seguida de Capital con 11 %, mientras que el resto de las regiones del país representa un menor porcentaje. Los datos corresponden a registros consolidados desde agosto de 2021 hasta julio de 2025, considerando como datos provisorios los del año en curso, conforme a los procesos habituales de carga y validación de información y que aún no ha cerrado el año. En lo que va del año, el MSPBS ya atendió a 3.789.308 personas, que representa el 59 % del total de la población estimada por el INE para el 2025. Desde la DIGIES, señalan que estos registros constituyen una herramienta clave para el análisis del comportamiento de la demanda, la planificación de recursos y la toma de decisiones estratégicas orientadas al fortalecimiento del sistema de Salud Pública.

Atenciones se incrementan 42% en el sector público de salud Leer entrada »

Finaliza con éxito capacitación nacional para codificadores de causas de mortalidad

La fase presencial del curso CIE-10 concluyó en Coronel Oviedo, con codificadores destacados que podrán actuar como instructores para replicar el desarrollo del mismo, un paso clave para garantizar datos confiables sobre mortalidad en todo el país. Este miércoles 3 de diciembre culminó en la ciudad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú, la modalidad presencial del Programa Nacional de Formación en Codificación de causas de muerte, implementado por la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), dependiente del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS). El curso reunió a referentes de todas las Regiones Sanitarias del país. El director general de DIGIES, Lic. Edgar Tullo, informó que cinco de los participantes culminaron con un desempeño destacado y podrán desempeñarse como instructores internos en futuras formaciones. Los demás participantes aprobaron satisfactoriamente, garantizando la incorporación de nuevos codificadores capacitados. El objetivo del módulo presencial sobre codificación mortalidad era dotar al personal de salud de herramientas sólidas para aplicar correctamente los criterios normados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la codificación de la causa básica de defunción, conforme a la CIE 10 (Edición 2018). Este aprendizaje es esencial para asegurar que los datos de mortalidad sean confiables, consistentes y comparables nacional e internacionalmente. La capacitación se inició el 13 de noviembre, con un total de 157 horas distribuidas en tres módulos: anatomopatología (virtual), morbilidad (virtual) y mortalidad (presencial). La fase presencial, llevada a cabo entre el 24 de noviembre y el 3 de diciembre, incluyó talleres prácticos, resolución de casos reales y evaluación final, bajo la tutoría especializada de la instructora internacional, Dra. Amanda Navarro. La finalización exitosa de este curso representa un avance estratégico para fortalecer la calidad de los registros de salud en Paraguay. La correcta codificación de causas de muerte permite generar estadísticas vitales precisas, fundamentales para la vigilancia epidemiológica, la elaboración de políticas públicas, la planificación de recursos sanitarios y la evaluación de intervenciones en salud. La capacitación de codificadores competentes contribuye a reducir errores, retrabajos y registros inespecíficos, elevando la confiabilidad de los datos oficiales a nivel nacional. Para la DIGIES, este logro consolida un sistema de información más sólido y alineado con estándares internacionales, y sienta las bases para futuras capacitaciones con instructores formados localmente, lo que garantiza la sostenibilidad del proceso. Formación en codificación CIE-10 Este programa se desarrolló con el apoyo del Instituto Nacional de Salud (INS), que fue aprobado mediante la Resolución D.G. INS Nº 060/2025, garantizando la certificación oficial de los participantes. La actividad se llevó adelante a través de la «Iniciativa de Datos para la Salud», de Bloomberg Philanthropies, implementada por Vital Strategies.  

Finaliza con éxito capacitación nacional para codificadores de causas de mortalidad Leer entrada »

Nueva jornada de apoyo técnico al Hospital General de Coronel Oviedo

La DIGIES llevó adelante la segunda visita técnica al Hospital General de Coronel Oviedo, centrada en el análisis de indicadores, la revisión de procesos internos y el fortalecimiento de los sistemas de registro. El objetivo es mejorar la organización y el uso de la información estratégica en el establecimiento. Como parte del plan de apoyo a establecimientos de salud del país, la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) desarrolló este lunes 1 de diciembre un encuentro con coordinadores y jefes de servicios del Hospital General de Coronel Oviedo, encabezados por su directora general, la Dra. Lorena Ocampos. La actividad permitió profundizar el análisis del funcionamiento actual de los registros clínicos y estadísticos, así como revisar el avance de los ajustes iniciados en la visita técnica anterior. Revisión de indicadores y procesos asistenciales Durante la jornada, se trabajó en la evaluación de indicadores que permiten medir la oportunidad, calidad y consistencia de la información generada por los servicios. El equipo técnico de la DIGIES, conformado por su director general, Lic. Edgar Tullo, el Dr. Víctor Gómez y la Lic. María José Lerea, acompañó la revisión del flujo interno de datos, identificando áreas donde es necesario mejorar la estandarización y fortalecer la correcta utilización de los sistemas disponibles y la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10). Fortalecimiento de la toma de decisiones basada en datos Los representantes de la DIGIES destacaron la importancia de utilizar información precisa y oportuna para orientar la planificación de recursos, mejorar la respuesta a la demanda asistencial e identificar necesidades prioritarias dentro del hospital. La adecuada gestión de datos permite: • Optimizar la organización de los servicios. • Facilitar la toma de decisiones con evidencia. • Ordenar los procesos internos. • Mejorar la experiencia y calidad de atención para los pacientes. Acompañamiento institucional Esta segunda visita forma parte del proceso de trabajo colaborativo que la DIGIES impulsa con el hospital, enfocado en mejorar progresivamente la calidad de los registros clínicos y estadísticos. El objetivo es asegurar que cada servicio cuente con herramientas y procedimientos que garanticen consistencia, trazabilidad y oportunidad en la información. Imágenes: Hospital General de Coronel Oviedo.

Nueva jornada de apoyo técnico al Hospital General de Coronel Oviedo Leer entrada »

Scroll al inicio