2 de octubre de 2026

La Lic. María José Lerea, de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), participó como disertante en un encuentro internacional de Enfermería y Obstetricia, donde presentó aspectos clave de la salud digital, el Sistema de Información en Salud (HIS), las estadísticas vitales y los indicadores de salud pública. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) estuvo presente en el III Congreso Internacional y IV Congreso Departamental de Enfermería y Obstetricia – IV Jornada de Divulgación Científica, desarrollado bajo el lema “Ciencia, liderazgo e innovación”, organizados por la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la UNA, filial San Estanislao. En representación de la DIGIES, la Lic. María José Lerea participó como disertante con el tema “Salud Digital: Innovación para la mejora de la atención en los servicios de salud”, abordando el papel de los sistemas de información en la generación, registro y utilización de datos en el ámbito sanitario. Durante la presentación se desarrollaron los fundamentos de los sistemas de información y, particularmente, el funcionamiento del Sistema de Información en Salud (HIS) como herramienta que integra registros generados en los servicios de salud y acompaña el proceso de transformación digital del sector. Otro de los ejes estuvo relacionado con las estadísticas vitales y sus instrumentos de recolección, incluidos los documentos públicos de carácter legal utilizados para registrar hechos vitales. Se destacó la importancia de contar con registros completos y de calidad, tanto por su valor para las personas como por la información que generan sobre la situación sanitaria y demográfica del país. La exposición incluyó además el uso de los datos para la construcción de indicadores de salud pública para el seguimiento de metas nacionales e internacionales, con énfasis en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, específicamente, en el ODS 3: Salud y Bienestar, así como también para la construcción de tableros de monitoreo como apoyo a la gestión. La participación de la DIGIES permitió compartir con profesionales y estudiantes una visión integral del recorrido de la información sanitaria: desde su registro en los servicios de salud hasta su procesamiento y utilización mediante sistemas, estadísticas e indicadores que permiten conocer y monitorear la realidad sanitaria del país.

El proceso que permite transformar los datos consignados en los certificados de defunción en información estadística sobre mortalidad fue presentado por el equipo técnico de la DIGIES durante un encuentro con voluntarios de la República de China (Taiwán), que trabajan en coordinación con la Dirección General de Vigilancia de la Salud. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) recibió la visita de dos voluntarios de la República de China (Taiwán), en el marco de un intercambio técnico orientado a conocer el proceso de recolección, registro, codificación y análisis de la información proveniente de los certificados de defunción. Durante la jornada, profesionales de la DIGIES explicaron el procedimiento aplicado para el procesamiento de las causas de muerte consignadas en estos documentos. A partir de la información registrada por el profesional médico, se utilizan las reglas internacionales de codificación de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) para seleccionar la causa básica de defunción. Este procedimiento permite contar con criterios estandarizados para la elaboración de las estadísticas de mortalidad del país y disponer de información comparable de acuerdo con las recomendaciones internacionales. El encuentro también permitió abordar los avances incorporados al procesamiento de estos registros. Históricamente, las causas múltiples de muerte fueron almacenadas por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) como campos de texto. Desde 2024, la implementación del sistema de codificación automatizada IRIS incorpora nuevas capacidades para procesar esta información y avanzar hacia un análisis más detallado de las causas consignadas en los certificados de defunción. Como parte del trabajo conjunto, la DIGIES asumió el compromiso de facilitar los Indicadores de Mortalidad (INDIMOR), que servirán de insumo para el análisis de la distribución y clasificación de las defunciones en el país, conforme a estándares y recomendaciones de la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS). El intercambio permitió compartir los procedimientos técnicos utilizados por el MSPyBS para convertir los registros de defunción en información estadística, un proceso fundamental para conocer el perfil de mortalidad de la población y disponer de datos de calidad para la planificación sanitaria. Por la DIGIES, estuvieron presentes la Dra. María Elizabeth Barrios Kuck, directora de la Dirección de Estadísticas en Salud; la Dra. Graciela Gamarra, asesora técnica; la Lic. Rosa Almada, del área de Defunciones del Departamento de Bioestadística; y Delma Rodríguez, del Departamento de Vigilancia de la Salud y del Ambiente.

Profesionales del Hospital General Barrio Obrero (HBO) participaron de una jornada técnica sobre codificación CIE-10, orientada a mejorar la calidad y uniformidad de los diagnósticos registrados y avanzar en la implementación del módulo HIS Internado. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) desarrolló, junto con profesionales del Hospital General Barrio Obrero, una capacitación sobre el uso de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10), como parte de las acciones preparatorias para la implementación del módulo de Internación del Sistema de Información en Salud (HIS). La jornada se centró en criterios para el registro y la codificación de diagnósticos, con énfasis en la correcta utilización de la CIE-10 dentro del sistema. Como parte del trabajo técnico, los códigos diagnósticos fueron organizados por especialidades médicas y vinculados con los procedimientos hospitalarios correspondientes. Este ordenamiento busca facilitar el registro cotidiano de los profesionales, unificar criterios y contribuir a que la información incorporada al expediente clínico electrónico represente con mayor precisión la atención brindada durante la internación. La capacitación contempla además la réplica de los conocimientos dentro del establecimiento. El personal del área de Estadística tendrá a su cargo la socialización de los criterios abordados con los profesionales que no participaron de la jornada, ampliando así el alcance del proceso formativo. La incorporación progresiva del HIS Internado permitirá integrar digitalmente información vinculada a la hospitalización y disponer de registros estandarizados para el seguimiento de la atención y la generación de estadísticas hospitalarias. La actividad forma parte del trabajo técnico que impulsa la DIGIES para acompañar la implementación y el uso adecuado del HIS en los servicios de salud, con especial atención a la calidad de los registros generados desde los establecimientos. Por esta Dirección General, participaron los instructores Rolando Villar y Adriano Rumich.