Noticias

Mesa técnica de trabajo conjunto abordó el uso y flujo de datos para apoyar la vigilancia de la enfermedad y el proceso de eliminación de la transmisión vertical. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y el equipo técnico del Servicio Nacional de Erradicación del Paludismo y Enfermedades Transmitidas por Vectores (SENEPA) desarrollaron una mesa de trabajo, con el propósito de avanzar en la articulación de los sistemas de información vinculados a la enfermedad de Chagas. Durante la jornada se analizaron estrategias para optimizar la generación, disponibilidad y utilización de información dentro del proceso de eliminación de la transmisión vertical de Chagas, con énfasis en el flujo de datos y la articulación entre los distintos registros del sistema de salud. Este trabajo conjunto busca contribuir a una vigilancia más integrada de la enfermedad, facilitando la disponibilidad de información oportuna para el seguimiento de las acciones de prevención, detección y atención, particularmente en el marco de las intervenciones orientadas a evitar la transmisión de la infección de madre a hijo. Se propuso establecer un proceso integral de recolección y gestión de la información relacionada con la enfermedad de Chagas, identificando al HIS como punto de inicio del proceso de generación y registro de la información. Para ello, será necesario realizar previamente un análisis técnico y funcional que permita desarrollar e incorporar dentro del HIS el formulario de notificación obligatoria de Chagas, asegurando que los datos sean registrados de manera estandarizada y oportuna. Posteriormente, se deberá avanzar en la integración e interoperabilidad con otras fuentes de información, particularmente los sistemas de laboratorio, farmacia y demás registros relacionados, con el propósito de consolidar la información, evitar duplicidades, mejorar la calidad de los datos y disponer de una visión integral del paciente y de la situación epidemiológica del Chagas, facilitando así el monitoreo, el análisis y la toma de decisiones. La articulación entre las áreas responsables de la información sanitaria y los equipos técnicos que desarrollan las acciones de vigilancia y control resulta clave para contar con datos consistentes que permitan orientar las intervenciones y dar seguimiento a los avances hacia la eliminación de la transmisión vertical. En representación de la DIGIES participaron el director general, Lic. Edgar Tullo; el director de Análisis de la Información, Dr. Víctor Manuel Gómez; y la jefa del Departamento de Información Epidemiológica, Lic. María José Lerea. La iniciativa busca fortalecer la vigilancia epidemiológica y el uso estratégico de los datos como herramienta para la toma de decisiones en salud pública.

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) estableció los plazos ordinarios para la gestión y culminación de trámites relacionados con copias autenticadas de certificados de nacimiento y defunción, así como autorizaciones sanitarias para el traslado nacional e internacional de cadáveres, restos áridos y cenizas. Descargar Circular N° 4/2026 Aquí Con el objetivo de brindar a la ciudadanía una atención más ágil, ordenada, transparente y previsible, la DIGIES comunica los tiempos previstos para la gestión de estos trámites, una vez presentada la solicitud con los requisitos y la documentación correspondiente. Plazos establecidos De acuerdo con la Circular DIGIES Nº 4/2026, estos son los plazos ordinarios previstos para cada trámite, contados desde la presentación de la solicitud con los requisitos y la documentación correspondiente: • Copias autenticadas de Certificados de Nacido Vivo: hasta 3 días hábiles. • Copias autenticadas de Certificados de Defunción: hasta 3 días hábiles. • Autorizaciones sanitarias para traslado nacional de cadáveres, restos áridos y cenizas: hasta 3 días hábiles. • Autorizaciones sanitarias para traslado internacional de cadáveres, restos áridos y cenizas: hasta 2 días hábiles. Estos plazos corresponden a la gestión ordinaria de cada trámite. Su cumplimiento dentro del tiempo establecido depende de que se cuente con los certificados, documentos e información necesarios para su procesamiento. Cuando sea necesario realizar gestiones adicionales, como solicitar o recuperar un certificado o documentación que no se encuentre disponible en la DIGIES, el trámite podrá requerir un tiempo mayor al plazo ordinario. En estos casos, la extensión del plazo estará debidamente justificada por las gestiones necesarias para completar el trámite. La definición de los plazos permitirá que las personas tengan una referencia clara sobre los tiempos de duración de cada trámite y que, de esta manera, puedan organizarse con anticipación. ¿El trámite puede estar listo antes? Sí. En determinados casos relacionados con el Certificado de Nacido Vivo, cuando las condiciones documentales, registrales y operativas lo permitan y no sean necesarias verificaciones adicionales, el trámite podrá concluirse incluso el mismo día de la presentación. Sin embargo, esta posibilidad es excepcional y no constituye el plazo ordinario de tramitación ni genera un derecho para solicitudes posteriores. ¿Qué puede hacer que un trámite demore más? En algunos casos, puede ser necesario realizar verificaciones documentales, registrales o interinstitucionales adicionales. También pueden presentarse circunstancias ajenas a la voluntad o capacidad operativa de la DIGIES que requieran un tiempo adicional. Cuando esto ocurra, se mantendrá informado al usuario sobre el estado de su solicitud. Información clara para una atención más cercana La medida forma parte del compromiso de la DIGIES con una atención eficiente, cercana y humanizada.  

La emisión inmediata del Certificado de Nacido Vivo es una obligación del servicio de salud y un derecho de la madre y del recién nacido. Todo nacimiento atendido en un servicio de salud debe contar con su correspondiente Certificado de Nacido Vivo (CNV). El profesional de salud que asista el parto o nacimiento debe emitirlo de forma inmediata y entregar a la madre el talón desprendible, sin exigir trámites adicionales ni establecer demoras o condicionamientos administrativos. Un documento clave para garantizar la identidad La entrega del talón desprendible del Certificado de Nacido Vivo (CNV) constituye un paso fundamental para que el niño o niña pueda ser registrado oportunamente ante las Oficinas del Registro del Estado Civil y, de esta manera, garantizar su derecho constitucional a la identidad. Por ello, la madre tiene derecho a recibir este documento una vez producido el nacimiento, sin que su entrega quede supeditada a otros trámites o requisitos administrativos.       ¿Qué debe hacer el personal de salud? El profesional que asista el parto o nacimiento debe: • Emitir el Certificado de Nacido Vivo de manera inmediata. • Entregar a la madre el talón desprendible correspondiente. • Realizar la entrega sin exigir trámites adicionales. • No condicionar ni retrasar la entrega por motivos administrativos. La negativa, retención, demora u omisión en la emisión y entrega del Certificado de Nacido Vivo constituye una falta grave y puede dar lugar a sanciones administrativas. Cumplimiento obligatorio Esta disposición se sustenta en el artículo 146 de la Ley N° 836/1980, Código Sanitario, que establece la obligación de certificar todo nacimiento por parte del profesional de salud actuante. Asimismo, en la Circular S.G. N° 024/2026, del Ministerio de Salud, se establece el estricto cumplimiento de la emisión y entrega inmediata del Certificado de Nacido Vivo, y prohíbe su retención o condicionamiento por razones administrativas, bajo pena de sanción. Desde los establecimientos de salud, cumplir con esta obligación es fundamental para garantizar que cada niño y niña pueda acceder oportunamente a su derecho a la identidad.

Representantes de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y de la Dirección General de Planificación y Evaluación (DGPE), dependencias del Ministerio de Salud, participaron de una reunión técnica con el equipo de la Dirección General de Planificación del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), para revisar y validar las propuestas de metas e indicadores vinculados al Plan Nacional de Desarrollo (PND) Paraguay 2050. Durante la reunión, desarrollada este martes 25 de agosto, se presentó la metodología prevista para la revisión y validación de las metas e indicadores del PND Paraguay 2050, con el propósito de analizar conjuntamente su pertinencia técnica, posibilidad de medición y factibilidad de seguimiento. En este marco, el intercambio permitió analizar las propuestas considerando la información disponible y las capacidades institucionales para generar, procesar y monitorear los datos requeridos. Estos aspectos resultan fundamentales para definir indicadores que permitan medir de manera efectiva los avances en el cumplimiento de los objetivos establecidos en el Plan. Desde la DIGIES se puso a disposición la experiencia técnica vinculada a la producción, gestión y análisis de información estratégica en salud, así como los sistemas y fuentes de datos disponibles, como aporte a la definición de indicadores que sean medibles, pertinentes y sostenibles en el tiempo. Las metas y los indicadores actualmente planteados tienen carácter preliminar y serán revisados y ajustados durante este trabajo conjunto, de acuerdo con las responsabilidades y competencias de cada Dirección/Programa, así como con la disponibilidad y calidad de la información necesaria para su monitoreo. La articulación entre las instituciones permitirá avanzar hacia una propuesta técnicamente consistente, que facilite la medición de resultados y contribuya a generar información confiable para la toma de decisiones y la planificación de las políticas públicas. Este trabajo forma parte de las acciones impulsadas para la implementación y el seguimiento del Plan Nacional de Desarrollo Paraguay 2050, hoja de ruta de largo plazo para el desarrollo del país. El encuentro tuvo lugar en la sala de reuniones de la DIGIES y contó con la participación su director general, Lic. Edgar Tullo; de la directora de Estadísticas en Salud, Dra. Elizabeth Barrios; y representantes de la DGPE, Lic. Marcos Meza, Lic. Manuel Vargas y Lic. Juana Rojas; junto con el equipo técnico del MEF, integrado por el Econ. Marcelo Amarilla, director general de Planificación; la Econ. Carolina Paredes y la Lic. Laura Almirón.

El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), avanza en la transformación digital de los procesos de atención y gestión sanitaria en sus establecimientos, mediante la implementación del Sistema de Información en Salud (HIS). En ese contexto, profesionales de Trabajo Social participaron de una jornada de capacitación y socialización orientada a fortalecer el conocimiento sobre el funcionamiento del HIS y el aporte de este sector a la generación de información de calidad. Una jornada de capacitación y socialización dirigida a profesionales de Trabajo Social de los establecimientos del Ministerio de Salud se desarrolló en la Cooperativa San Camilo, bajo la organización de la Dirección de Trabajo Social, dependiente de la Dirección General de Desarrollo de Servicios y Redes de Salud, con el objetivo de profundizar el conocimiento sobre el funcionamiento del HIS, su importancia dentro del proceso asistencial y el rol de cada profesional en la generación de información de calidad. La misma fue desarrollada por el equipo técnico de la DIGIES, encabezado por su director general, Lic. Edgar Tullo, y por el director de Análisis de la Información, Dr. Víctor Manuel Gómez. Información integrada para la atención y la gestión El HIS permite registrar, gestionar, procesar, almacenar, consultar e intercambiar información vinculada a la atención de salud y a la gestión de los establecimientos sanitarios. Su implementación representa un cambio en la forma de generar y utilizar la información, al pasar de registros en papel y datos fragmentados a un modelo digital, integrado y disponible oportunamente. El sistema articula información de distintas etapas del proceso asistencial, desde la identificación y admisión del paciente hasta la consulta, hospitalización, enfermería, farmacia y alta hospitalaria, favoreciendo la continuidad de la información entre los diferentes servicios. Uno de sus principales objetivos es contar con información completa, oportuna, segura, estandarizada y de calidad, que contribuya tanto a la atención de las personas como a la gestión y toma de decisiones. El rol de cada profesional Durante la jornada se destacó que la transformación digital requiere la participación activa de todos los integrantes del equipo de salud. En este sentido, los profesionales de Trabajo Social cumplen un papel relevante en la atención integral, ya que generan información relacionada con las condiciones sociales y familiares de las personas atendidas. La incorporación progresiva de estos procesos al HIS permitirá integrar esta información al sistema y reducir la fragmentación de los registros. El recorrido de la información puede resumirse en una secuencia: Paciente → Atención → Registro → Validación → Integración → Información → Indicadores → Decisiones. De esta manera, cada registro realizado durante la atención puede convertirse, una vez validado e integrado, en información útil para conocer la producción de los servicios, identificar necesidades, optimizar recursos y respaldar decisiones basadas en evidencia. La calidad de los datos es responsabilidad de todos Otro de los puntos abordados fue la importancia de la calidad de la información. Para que los datos sean útiles, deben reunir condiciones de completitud, exactitud, oportunidad, consistencia, validez, integridad y trazabilidad. La transformación digital, por tanto, no depende únicamente de la tecnología. También requiere profesionales capacitados, procesos estandarizados, infraestructura adecuada y una gestión que establezca responsabilidades, seguridad y mecanismos para proteger la información. La implementación del HIS representa así un paso hacia una gestión sanitaria más integrada y basada en información. La participación de las distintas disciplinas, incluido Trabajo Social, es fundamental para que los datos generados durante la atención contribuyan a comprender mejor las necesidades de la población y de los servicios de salud. Más que reemplazar el papel por una computadora, la transformación digital implica cambiar la manera de registrar, integrar, analizar y utilizar la información para brindar una atención cada vez más articulada y apoyar mejores decisiones.  

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) participó como parte del equipo técnico del Ministerio de Salud en la “V Reunión de Salud Fronteriza Brasil-Paraguay”, desarrollada el 18 y 19 de agosto en Campo Grande, Mato Grosso do Sul. El encuentro definió acciones conjuntas para fortalecer la vigilancia, la inmunización y la respuesta ante arbovirosis en las zonas fronterizas. La DIGIES, representada por la Dra. Graciela Gamarra, participó en las mesas técnicas que abordaron el intercambio de información estratégica y el uso de datos para una vigilancia más oportuna de la situación sanitaria en ambos lados de la frontera. En su rol dentro del Sistema Nacional de Información en Salud (SINAIS), la DIGIES aporta a la articulación y coordinación de la información proveniente de las distintas dependencias del Ministerio de Salud, promoviendo consensos sobre los datos e indicadores necesarios para apoyar la toma de decisiones. En este proceso, el trabajo se vincula especialmente con las necesidades de vigilancia de arbovirosis e inmunización, en apoyo a la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS). Datos para una vigilancia fronteriza más oportuna Uno de los principales resultados de la reunión fue la definición de acciones para avanzar en el intercambio de datos estratégicos entre Paraguay y Brasil, contemplando información, indicadores y mecanismos que permitan analizar de manera conjunta el comportamiento de eventos de interés sanitario. En este marco, se puso en valor el trabajo desarrollado a través de tableros nacionales de información, disponibles con apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), como herramientas para la visualización y el seguimiento de la situación epidemiológica. Asimismo, se prevé avanzar hacia una mayor disponibilidad de información a nivel subnacional en puntos estratégicos de la frontera, inicialmente en los corredores Ciudad del Este–Foz de Iguazú, Carmelo Peralta–Puerto Murtinho, Pedro Juan Caballero–Ponta Porã y Salto del Guairá–Mundo Novo–Guaíra. Estos desarrollos permitirán contar con información territorial más cercana y oportuna para identificar cambios en los escenarios epidemiológicos y facilitar la coordinación de respuestas entre ambos países. La propuesta contempla además el uso seguro de datos anonimizados y georreferenciados, así como herramientas de la OPS para ampliar la visualización de información relacionada con arbovirosis en territorios fronterizos. Coordinación para responder a desafíos comunes La reunión también abordó la elaboración de un Calendario Unificado de Vacunación Brasil-Paraguay, además de mecanismos de alerta y comunicación ante incrementos de casos, brotes o circulación viral relevante. En paralelo, representantes de la Dirección General de Tecnologías de la Información y Comunicación (DGTIC) del Ministerio de Salud abordaron aspectos vinculados con la interoperabilidad de los sistemas de información y el desarrollo de los protocolos necesarios para facilitar el intercambio seguro y adecuado de datos. Las conclusiones y recomendaciones del encuentro fueron recogidas en la “Carta de Campo Grande”, que establece líneas de trabajo para la integración de datos, la inmunización, la vigilancia epidemiológica y la respuesta conjunta ante arbovirosis. Hacia una agenda binacional de salud Otro de los acuerdos contempla la formalización de una Comisión Binacional de Salud Brasil-Paraguay, que dará seguimiento a las acciones acordadas y permitirá definir responsabilidades, plazos y próximos pasos. La primera reunión virtual está prevista para septiembre, mientras que los días 24 y 25 de septiembre se desarrollará en Asunción una Reunión Bilateral de Alto Nivel, orientada a consolidar la planificación estratégica de la cooperación entre ambos países. También se prevén nuevas instancias de trabajo en Carmelo Peralta, en octubre, y Ciudad del Este, en diciembre, con el propósito de avanzar en las acciones definidas para las regiones fronterizas. Para la DIGIES, esta agenda representa una oportunidad para seguir consolidando el uso estratégico de la información y la articulación de los sistemas de datos, como herramientas para anticipar riesgos, orientar las intervenciones y contribuir a una respuesta sanitaria coordinada entre Paraguay y Brasil.              

Durante tres jornadas de trabajo, equipos técnicos del Ministerio de Salud y otras instituciones vinculadas a la salud animal y el ambiente definieron acciones para avanzar hacia la eliminación de enfermedades transmisibles y condiciones relacionadas en el país. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) participó en las sesiones de trabajo para la elaboración de la hoja de ruta destinada a acelerar la eliminación de enfermedades transmisibles y condiciones relacionadas en Paraguay. Se trata de una iniciativa impulsada por el Ministerio de Salud, bajo el liderazgo del Viceministerio de Rectoría y Vigilancia de la Salud y la coordinación de la Dirección General de Vigilancia de la Salud, con cooperación técnica de la OPS/OMS. El taller se desarrolló durante tres días y reunió a equipos técnicos de la cartera sanitaria, junto con representantes de instituciones vinculadas a la salud animal y el ambiente, desde un enfoque de “Una Sola Salud”. En representación de la DIGIES participó la Lic. María José Lerea, jefa del Departamento de Información Epidemiológica, quien se desempeñó como facilitadora y representante de la institución en uno de los cinco grupos de trabajo conformados para el desarrollo de la hoja de ruta. El trabajo se organizó en torno a cuatro líneas de acción prioritarias: • Sistemas y servicios integrados de salud. • Sistemas estratégicos de información y vigilancia. • Determinantes sociales y ambientales. • Gobernanza, rectoría y financiamiento. En este marco, la participación de la DIGIES aportó desde su ámbito técnico a la identificación de desafíos, prioridades y acciones necesarias para disponer de información oportuna y estratégica que contribuya a orientar las intervenciones de eliminación. Durante la apertura, el viceministro de Rectoría y Vigilancia de la Salud, Dr. José Ortellado, destacó las oportunidades de alcanzar nuevos hitos de eliminación e instó a los equipos técnicos a poner sus mejores esfuerzos en esta agenda prioritaria para el país. Por su parte, la representante de la OPS/OMS en Paraguay, Dra. Haydee Padilla, reafirmó el compromiso de la Organización con el acompañamiento técnico al país y resaltó el liderazgo del Ministerio de Salud en esta iniciativa. La Dra. Martha Saboyá, asesora principal de la OPS para la Iniciativa de Eliminación, valoró además el trabajo territorial realizado previamente, que permitió conocer de cerca la realidad de los servicios e identificar desafíos compartidos que serán fundamentales para definir las acciones aceleradoras. Hacia nuevas metas de eliminación La “Iniciativa de Eliminación de Enfermedades Transmisibles” de la OPS busca poner fin a más de 30 enfermedades y condiciones relacionadas en la Región de las Américas para 2030, mediante un abordaje integrado, sostenible y basado en la acción. En Paraguay, el Ministerio de Salud y la OPS/OMS trabajan conjuntamente en una hoja de ruta que permitirá proteger los avances alcanzados y acelerar el progreso hacia nuevas metas de eliminación, con acciones orientadas a fortalecer el acceso a servicios integrados basados en la Atención Primaria de la Salud, optimizar la vigilancia y los sistemas de información, abordar los determinantes sociales y ambientales de la salud y reforzar la gobernanza y rectoría del sistema sanitario. Desde la DIGIES, la participación en este proceso reafirma el valor estratégico de la información y la vigilancia para la toma de decisiones, como componentes fundamentales para orientar políticas públicas y acciones que contribuyan a avanzar hacia un Paraguay libre de enfermedades evitables.

El Hospital General de Coronel Oviedo alcanza el 100 % de implementación del Sistema de Información en Salud (HIS). En Cordillera, se realizó un relevamiento del sistema y se promovió el aprovechamiento de herramientas para el análisis y la gestión de datos sanitarios. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) acompañó las acciones de seguimiento a la implementación del Sistema de Información en Salud (HIS) en los departamentos de Caaguazú y Cordillera, junto con el equipo del Proyecto HIS/Taiwán. Las jornadas permitieron conocer avances concretos, revisar el funcionamiento del sistema e identificar oportunidades para ampliar el aprovechamiento de la información generada en los servicios de salud. V Región Sanitaria En Caaguazú, el equipo técnico visitó el Hospital General de Coronel Oviedo, donde se constató que el establecimiento alcanzó el 100 % de implementación del HIS en el área ambulatoria e internación, incorporando el sistema en las áreas previstas para su funcionamiento. Durante la visita se revisó el proceso desarrollado y el estado de utilización de la plataforma en los diferentes servicios. Este avance representa un paso importante en la incorporación de herramientas digitales para el registro y la gestión de la información asistencial, permitiendo integrar los datos generados durante la atención y facilitar su disponibilidad para el seguimiento de los servicios y la toma de decisiones. Con el Director Regional y su equipo se coordinó las acciones para realizar una serie de capacitaciones al personal de blanco para mejorar la calidad de los registros y se organizó una jornada de sensibilización para el personal del hospital distrital de Caaguazú, para la implementación del HIS internación. III Región Sanitaria En Cordillera, el trabajo estuvo orientado a conocer la situación actual del HIS en la Región Sanitaria y a promover un mayor aprovechamiento de los datos producidos por el sistema. En este contexto, se abordó el uso de herramientas como Tableau HIS y el análisis de información para facilitar el seguimiento de indicadores, la interpretación de los datos y su utilización en la gestión sanitaria donde se presentó los nuevos dashboards con información que permitirá hacer el monitoreo y seguimiento a los datos de la región. Asimismo, se realizó un relevamiento de la implementación y utilización del HIS en la región, con el objetivo de identificar necesidades y oportunidades de mejora en los servicios, además de orientar las próximas acciones técnicas. Por la DIGIES, participaron de estas visitas el director general, Lic. Edgar Tullo, y la Lic. María José Lerea, jefa del Departamento de Información Epidemiológica; asimismo, el Dr. Santiago García, Coordinador Nacional del HIS; el gerente del Proyecto HIS/Taiwán, Ing. Toni Wu, y equipo técnico. Localmente, participaron el Dr. Cristian Vera, director de la V Región Sanitaria – Caaguazú, la directora del Hospital General de Coronel Oviedo, Dra. Lorena Ocampos; y la Lic. Patricia Garcete, jefa regional del HIS/Caaguazú. Por parte de la III Región Sanitaria – Cordillera, estuvieron presentes el director regional, Dr. Luis Alberto Gómez, quien estuvo acompañado por el jefe de Informática Regional Ing. Miguel Balbuena, y referentes del Proyecto HIS/Cordillera. Información para una mejor gestión sanitaria El HIS constituye una herramienta central para la digitalización de los registros asistenciales del Ministerio de Salud, al permitir registrar y organizar la información generada durante las atenciones y facilitar su disponibilidad para el análisis y la gestión. En este proceso, la DIGIES, como dependencia rectora del Sistema Nacional de Información en Salud (SINAIS), cumple un rol técnico en la implementación y articulación de los sistemas de información, acompañando a las regiones sanitarias y establecimientos en la incorporación y aprovechamiento de estas herramientas. Las visitas a Caaguazú y Cordillera forman parte de este proceso de seguimiento y acompañamiento técnico, que busca consolidar el uso del HIS y avanzar hacia un mayor aprovechamiento de los datos disponibles para orientar las decisiones y la gestión de los servicios de salud.

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y la Caja de Jubilaciones y Pensiones del Personal Municipal avanzan en una articulación técnica para el intercambio de información sobre personas fallecidas, con el propósito de mantener actualizados los registros y agilizar los procesos administrativos vinculados a jubilaciones y pensiones. El pasado viernes, se llevó a cabo una reunión de trabajo entre representantes de la DIGIES y la Abg. Shirley Escobar, jefa del Departamento de Jubilaciones y Pensiones de la Caja Municipal, con el objetivo de definir mecanismos para un intercambio de información más oportuno y eficiente entre ambas instituciones. En el marco de esta cooperación, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social facilitará información sobre afiliados fallecidos, de manera que la Caja Municipal pueda contar con datos actualizados para la verificación y actualización de sus registros. Esto permitirá reducir los tiempos asociados a la comunicación de defunciones y contribuirá a una gestión más ágil de los trámites y recursos previsionales. La iniciativa también busca consolidar canales de comunicación técnica que faciliten el acceso oportuno a información oficial y confiable, promoviendo procesos administrativos más eficientes y una gestión responsable de los fondos públicos. Por el Ministerio de Salud, participaron como puntos focales la Dra. Elizabeth Barrios, directora de Estadísticas en Salud de la DIGIES, y el Dr. Luis Carlos Castillo, jefe del Departamento de Administración de la DIGIES.

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y la Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles (DVENT), dependiente de la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS), acuerdan acciones para contribuir a la calidad de los datos registrados en el Sistema de Información en Salud (HIS). En una reunión técnica realizada este 13 de agosto en la sede de la DIGIES, se abordaron aspectos relacionados con el registro de atenciones en el HIS y la correcta codificación según la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10), con énfasis en enfermedades como hipertensión, diabetes, obesidad, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), asma y enfermedades reumatoideas y autoinmunes. Como parte del trabajo conjunto, la DIGIES acompañará las capacitaciones que se prevén realizar desde la DVENT, dirigidas a los equipos de las Unidades de Salud de la Familia (USF), con el objetivo de contribuir a una mejor calidad y consistencia de los datos registrados. En este marco, también se llevarán adelante talleres para la elaboración del “Manual de Vigilancia de las Enfermedades No Transmisibles”, instancia que contará con acompañamiento técnico de la DIGIES. La articulación entre la DIGIES y Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles busca contribuir a que los registros generados en los servicios de salud sean más consistentes y útiles para la vigilancia, el análisis de la situación sanitaria y la toma de decisiones basada en información. Por parte de la DVENT, participaron el Dr. Andrés Santiago Ávalos Gómez, Ethel Rosa Santacruz Lezcano, la Dra. María Celeste Bernardes Soljancic y el Dr. Luis Daniel Gatti Pineda. Por la DIGIES, estuvieron presentes la Dra. María Elizabeth Barrios Kuck y María José Lerea Monzón.