La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) estableció los plazos ordinarios para la gestión y culminación de trámites relacionados con copias autenticadas de certificados de nacimiento y defunción, así como autorizaciones sanitarias para el traslado nacional e internacional de cadáveres, restos áridos y cenizas. Descargar Circular N° 4/2026 Aquí
Con el objetivo de brindar a la ciudadanía una atención más ágil, ordenada, transparente y previsible, la DIGIES comunica los tiempos previstos para la gestión de estos trámites, una vez presentada la solicitud con los requisitos y la documentación correspondiente.
Plazos establecidos
De acuerdo con la Circular DIGIES Nº 4/2026, estos son los plazos ordinarios previstos para cada trámite, contados desde la presentación de la solicitud con los requisitos y la documentación correspondiente:
• Copias autenticadas de Certificados de Nacido Vivo: hasta 3 días hábiles.
• Copias autenticadas de Certificados de Defunción: hasta 3 días hábiles.
• Autorizaciones sanitarias para traslado nacional de cadáveres, restos áridos y cenizas: hasta 3 días hábiles.
• Autorizaciones sanitarias para traslado internacional de cadáveres, restos áridos y cenizas: hasta 2 días hábiles.
Estos plazos corresponden a la gestión ordinaria de cada trámite. Su cumplimiento dentro del tiempo establecido depende de que se cuente con los certificados, documentos e información necesarios para su procesamiento. Cuando sea necesario realizar gestiones adicionales, como solicitar o recuperar un certificado o documentación que no se encuentre disponible en la DIGIES, el trámite podrá requerir un tiempo mayor al plazo ordinario. En estos casos, la extensión del plazo estará debidamente justificada por las gestiones necesarias para completar el trámite.
La definición de los plazos permitirá que las personas tengan una referencia clara sobre los tiempos de duración de cada trámite y que, de esta manera, puedan organizarse con anticipación.
¿El trámite puede estar listo antes?
Sí. En determinados casos relacionados con el Certificado de Nacido Vivo, cuando las condiciones documentales, registrales y operativas lo permitan y no sean necesarias verificaciones adicionales, el trámite podrá concluirse incluso el mismo día de la presentación.
Sin embargo, esta posibilidad es excepcional y no constituye el plazo ordinario de tramitación ni genera un derecho para solicitudes posteriores.
¿Qué puede hacer que un trámite demore más?
En algunos casos, puede ser necesario realizar verificaciones documentales, registrales o interinstitucionales adicionales. También pueden presentarse circunstancias ajenas a la voluntad o capacidad operativa de la DIGIES que requieran un tiempo adicional.
Cuando esto ocurra, se mantendrá informado al usuario sobre el estado de su solicitud.
Información clara para una atención más cercana
La medida forma parte del compromiso de la DIGIES con una atención eficiente, cercana y humanizada.
