Noticias

El noveno departamento del país fue sede del taller de socialización del “Manual de Estadísticas Vitales” y de la capacitación en llenado correcto del certificado de defunción, una jornada orientada a fortalecer las capacidades técnicas de los profesionales responsables del registro de información clave para el sistema de salud. La actividad se desarrolló este jueves 11 de junio, desde 08:30, en el salón de eventos Jukyru, de la ciudad de Paraguarí, y reunió a médicos forenses, médicos de las Unidades de Salud de la Familia (USF), directores médicos, profesionales de hospitales, estadígrafos y oficiales del Registro Civil. El objetivo principal del taller, organizado por la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), en coordinación con la IX Región Sanitaria – Paraguarí, fue continuar fortaleciendo las competencias de los funcionarios encargados del registro de datos que posteriormente son utilizados para el análisis de la situación sanitaria y la toma de decisiones en el ámbito de las estadísticas vitales. La certificación oportuna y precisa de las defunciones, así como el adecuado registro de las causas de muerte, constituyen herramientas fundamentales para identificar los principales problemas de salud que afectan a la población, orientar la planificación de políticas públicas, asignar recursos y diseñar estrategias de prevención basadas en evidencia. Durante la jornada también se socializó el “Manual de Normas y Procedimientos de Registros de Información de los Hechos Vitales”, instrumento que promueve la aplicación uniforme de criterios y procedimientos relacionados con la certificación y el registro de las defunciones y nacimientos, contribuyendo a contar con información más completa, oportuna y confiable. El evento contó con la presencia de la directora de la IX Región Sanitaria – Paraguarí, Dra. Auria Villalba, y equipo. En representación de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), participaron la Dra. Graciela Gamarra, directora de la Dirección de Estadísticas en Salud; el Dr. Luis Carlos Castillo, asesor jurídico y administrador; la jefa del Departamento de Rectoría del Sistema Nacional de Salud, Lic. Rosa Almada, y Fernando Vallejos. Asimismo, estuvo presente la Lic. Nimia Torres, quien presentó los alcances de la iniciativa “Datos para la Salud”, impulsada por Bloomberg Philanthropies, a través de Vital Strategies, que acompaña acciones destinadas a mejorar la calidad y el aprovechamiento de la información sobre hechos vitales. El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, por medio de la DIGIES, promueve estos espacios de actualización técnica y articulación interinstitucional a fin de consolidar registros vitales de calidad, fundamentales para la construcción de políticas sanitarias más eficaces y orientadas a las necesidades reales de la población.

El MSPyBS recuerda a sus dependencias vinculadas al HIS la vigencia de disposiciones orientadas a fortalecer la gestión de la información y la calidad de los registros sanitarios, con el objetivo de consolidar un sistema más integrado, transparente y seguro, en beneficio de los equipos de salud y de la ciudadanía. La cartera sanitaria emitió dos circulares recordatorias dirigidas a dependencias técnicas y administrativas vinculadas al Sistema de Información en Salud (HIS), a fin de reforzar el cumplimiento de normas ya establecidas. La Circular S.G. N° 26/2026 dispone que toda creación, modificación o implementación de formularios, registros, bases de datos, aplicaciones o sistemas relacionados con información en salud deberá contar previamente con la aprobación técnica de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES). Esta medida busca evitar duplicidades, asegurar la interoperabilidad entre plataformas y garantizar la calidad y consistencia de los datos. En tanto, la Circular S.G. N° 27/2026 recuerda que toda receta, indicación médica, certificado, constancia o reposo emitido en establecimientos con HIS implementado debe estar respaldado por una atención efectiva y registrada en el sistema, asegurando la validez y trazabilidad de la documentación entregada a los pacientes. Ambas disposiciones refuerzan el uso adecuado de los sistemas de información en salud, la confiabilidad de los registros y la seguridad de los procesos administrativos y asistenciales, en beneficio directo de los usuarios. Los documentos completos están disponibles en la sección Circulares del sitio web institucional de la DIGIES.

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), dependencia técnica del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de los equipos regionales, realiza la capacitación de los recursos humanos y la instalación del Sistema de Información en Salud (HIS) en cada Centro de Atención Integral a la Primera Infancia (CAIPI) “Semillas del Futuro”, fortaleciendo el registro digital de la atención y la gestión de información para el seguimiento de niñas y niños. Hasta la fecha, estos centros de atención se han habilitado en Capiatá, Encarnación, Cambyretá y Villa Hayes. Como parte del proceso de puesta en funcionamiento de los Centros de Atención Integral a la Primera Infancia (CAIPI) “Semillas del Futuro”, impulsados por el Gobierno del Paraguay a través del Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (MINNA), la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) de la cartera sanitaria acompaña la habilitación de cada sede con la instalación del Sistema de Información en Salud (HIS) y la capacitación de los equipos responsables de su utilización, quedando luego a cargo del equipo implementador HIS de las Regiones Sanitarias. La labor de la DIGIES incluye el acompañamiento y la coordinación de la instalación de equipos, la configuración del sistema, la creación de usuarios y la capacitación de los profesionales involucrados, de modo a garantizar el uso adecuado de la herramienta desde el inicio de las actividades. Esta tarea permite que los registros relacionados con las prestaciones de salud sean incorporados al ecosistema digital sanitario nacional, favoreciendo la disponibilidad oportuna de información para la atención y la toma de decisiones. Los CAIPI constituyen espacios orientados al desarrollo integral de la primera infancia, mediante servicios que articulan acciones de educación, nutrición, protección y salud. En este contexto, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social participa además a través de distintas dependencias técnicas y asistenciales responsables de las prestaciones sanitarias. La implementación del HIS en estos centros representa un paso importante para fortalecer la calidad de los datos, optimizar los procesos de atención y contribuir a la construcción de un sistema de salud cada vez más integrado, eficiente y centrado en las personas.  

La entrega oportuna del Certificado de Nacido Vivo garantiza el acceso a la identidad desde el nacimiento, mientras que la constatación directa y presencial del fallecimiento es indispensable para emitir un Certificado de Defunción con validez y seguridad jurídica. El Ministerio de Salud recuerda a los responsables de la emisión de estos documentos de hechos vitales la importancia del estricto cumplimiento de las disposiciones técnicas, legales y administrativas vigentes, a través de circulares, disponibles para descarga AQUÍ. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) pone a disposición de la ciudadanía y de los equipos de salud las circulares vigentes relacionadas con la emisión de los Certificados de Nacido Vivo y de Defunción. La Circular S.G. N° 24/2026 recuerda que el Certificado de Nacido Vivo debe ser emitido y entregado oportunamente a la madre, sin demoras ni condicionamientos, ya que constituye el primer paso para la inscripción del recién nacido en el Registro Civil y el ejercicio de su derecho a la identidad. Por su parte, la Circular S.G. N° 25/2026 establece que ningún Certificado de Defunción puede expedirse sin la constatación física y presencial del fallecimiento por parte del profesional actuante, resguardando la legalidad del procedimiento y la confiabilidad de la información registrada. Ambos documentos contribuyen a fortalecer la calidad de las estadísticas vitales y la protección de derechos esenciales de la población. Las circulares completas pueden consultarse y descargarse desde la sección «Circulares» del portal institucional de la DIGIES.

La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) informa a la ciudadanía que, debido al proceso de traslado de más de 2.400.000 documentos del Archivo de la Dirección de Estadísticas Vitales, el horario de recepción de solicitudes de copias de certificados será temporalmente de 07:00 a 12:00, desde el 2 hasta el 15 de junio; y la expedición presentará demoras en la entrega. Desde este martes 2 hasta el próximo lunes 8 de junio, el horario de atención al público será de 7 a 12 horas en la Dirección General de Información Estratégica en Salud, sito en Rca. De Colombia c/ Paraguarí, Asunción. Igualmente, la entrega de copias de certificados de nacido vivo y defunción presentará un retraso temporal. Casos urgentes y excepcionales: los oficios judiciales y las solicitudes del interior del país serán recepcionados normalmente. Desde el lunes 15, se retomará el horario normal, de 7 a 15 horas. Esta situación obedece al traslado y a la reorganización de unos 2.400.000 documentos físicos, correspondientes a certificados de nacido vivo, defunción y egresos hospitalarios desde el año 2004 hasta la fecha, resguardados por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Se agradece la comprensión de la ciudadanía ante estas medidas temporales, que contribuirán a brindar un servicio más eficiente y a garantizar el adecuado resguardo de documentos esenciales para diversos trámites y gestiones.                

La Dirección General de Información Estratégica en Salud del Ministerio de Salud Pública extendió su ciclo de capacitaciones al tercer departamento del país, en el marco de la Iniciativa «Datos para la Salud», impulsada por Bloomberg Philanthropies a través de Vital Strategies, con el objetivo de elevar la calidad de los registros de hechos vitales a nivel nacional. La actividad se realizó este miércoles 27 de mayo en el Hotel Los Alpes de la ciudad de San Bernardino y reunió a médicos forenses, profesionales de hospitales y Unidades de Salud de la Familia (USF), estadígrafos, directores médicos de la III Región Sanitaria y oficiales del Registro Civil de Cordillera. Durante la jornada se llevó a cabo la socialización del “Manual de Normas y Procedimientos de Registros de Información de los Hechos Vitales”, además de una capacitación sobre el correcto llenado del certificado de defunción y el adecuado registro de las causas de muerte en los documentos oficiales. En representación de la III Región Sanitaria, realizó la apertura junto con el equipo de la DIGIES el Dr. Ramón Lara, jefe de Programas, quien subrayó la relevancia del encuentro para mejorar la calidad de los registros y afianzar el trabajo articulado entre las instituciones participantes. Lo acompañaron la jefa de APS y la estadígrafa regional, Dra. Natalia López y Lic. Lisandri Saldívar, respectivamente. Las exposiciones a cargo de la DIGIES fueron realizadas por la Dra. Graciela Gamarra, directora de Estadísticas; el Dr. Luis Carlos Castillo, asesor jurídico y administrador; y el instructor Rolando Villar. La capacitación abordó aspectos clave relacionados con el registro adecuado de los hechos vitales, fundamentales para la generación de datos precisos, oportunos y confiables que contribuyan a la planificación, el monitoreo y la toma de decisiones en salud pública. La DIGIES continúa desplegando este ciclo de actualizaciones técnicas en distintos departamentos del país, con el objetivo de elevar la calidad de la información sanitaria y consolidar registros vitales que sirvan de base para la planificación y toma de decisiones en salud pública.

El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) y la Dirección General de Tecnología de la Información y Comunicación (DGTIC), se suma al proceso de transformación digital del sistema sanitario nacional en el marco de la Agenda de Salud Digital del Paraguay, promoviendo el uso estratégico de los datos, la interoperabilidad de los sistemas y la toma de decisiones basadas en evidencia. El acto protocolar de lanzamiento del “Conectatón”, realizado este martes 26 de mayo en Asunción, contó con la participación de autoridades del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC), del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, del Instituto de Previsión Social (IPS), así como de representantes de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y equipos técnicos de diversas instituciones del ecosistema sanitario y tecnológico del país. Asimismo, participaron referentes de la cooperación internacional, del proyecto HIS, de la academia y el Parque Tecnológico de Itaipú, consolidando un espacio multisectorial orientado al fortalecimiento de la salud digital en Paraguay. La Agenda de Salud Digital del Paraguay establece una hoja de ruta estratégica hacia el año 2030 para ordenar, acelerar y sostener la transformación digital del sistema de salud. Su propósito no se limita a la incorporación de tecnología, sino a mejorar la prestación de servicios, la continuidad de la atención, la trazabilidad del paciente, la calidad del dato y la capacidad de decisión del sistema sanitario. En este marco, la transformación digital se concibe como una política de salud pública, orientada a reducir la fragmentación de la información, fortalecer la interoperabilidad entre sistemas y garantizar que los datos generados en los distintos niveles de atención puedan ser utilizados de manera segura, oportuna y confiable. El Conectatón se constituye en un espacio de trabajo aplicado dentro de esta hoja de ruta, orientado a probar la interoperabilidad de los sistemas, alinear criterios técnicos y fortalecer la integración progresiva de plataformas. Estas instancias permiten avanzar hacia un modelo en el que la información de salud acompaña al paciente a lo largo de su recorrido en el sistema, mejorando la continuidad asistencial y la toma de decisiones clínicas y sanitarias. Asimismo, la iniciativa se enmarca en la Ruta Panamericana de Salud Digital (PH4H), impulsada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la OPS/OMS, que promueve el intercambio seguro y estandarizado de información de salud entre países de la región, con el objetivo de fortalecer la continuidad del cuidado y facilitar el acceso a información sanitaria en entornos digitales interoperables. En este proceso, la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), dependencia técnica del MSPyBS, cumple un rol central como responsable de la generación, el análisis y la gestión de la información en salud. Su labor se enfoca en garantizar la calidad del dato, asegurando atributos esenciales como consistencia, oportunidad, integridad y validez, elementos fundamentales para el diseño, monitoreo y evaluación de políticas públicas sanitarias. El Conectatón contribuye directamente a este objetivo al promover la estandarización de procesos, la adopción de criterios de interoperabilidad y la integración progresiva de sistemas de información, sentando bases para futuros desarrollos como la Plataforma Nacional de Interoperabilidad en Salud (INaSS) y el fortalecimiento de herramientas como el Índice Maestro de Pacientes. De esta manera, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social reafirma su compromiso con la modernización del sistema sanitario, impulsando una salud digital centrada en las personas, basada en evidencia, con mayor seguridad de la información y orientada a mejorar la calidad de la atención en todo el país.  

El Ministerio de Salud, a través de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), realizó una jornada de capacitación dirigida a profesionales de la VIII Región Sanitaria, con el propósito de fortalecer los sistemas de información y mejorar la calidad de los registros de hechos vitales a nivel nacional. La actividad se llevó a cabo este 20 de mayo en las instalaciones de la VIII Región Sanitaria, en el marco de la Iniciativa «Datos para la Salud», promovida por Bloomberg Philanthropies, a través de Vital Strategies. El acto de apertura estuvo a cargo del Dr. José Mereles, director regional, quien destacó la relevancia del trabajo conjunto entre las instituciones para garantizar registros confiables y oportunos. Las ponencias fueron desarrolladas por el Lic. Edgar Tullo, director general de la DIGIES; la Dra. Graciela Gamarra, directora de Estadísticas en Salud; y el instructor Rolando Villar. La jornada estuvo orientada al correcto llenado del certificado de defunción y a la socialización del «Manual de Normas y Procedimientos de Registros de Información de los Hechos Vitales», herramienta que estandariza criterios y procedimientos para el registro y la certificación de defunciones en todo el país. La capacitación tuvo como objetivo fortalecer las competencias técnicas de los funcionarios responsables de la carga de datos, promoviendo el adecuado registro de las causas de muerte en los documentos oficiales. Esta información constituye un insumo clave para el análisis epidemiológico y la toma de decisiones en salud pública. El taller estuvo dirigido a médicos de las Unidades de Salud de la Familia (USF), estadígrafos, oficiales del Registro Civil, directores médicos y profesionales de hospitales de la región. El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de la DIGIES, continúa impulsando espacios de formación y actualización técnica en todo el país, con el compromiso de fortalecer la calidad de la información sanitaria y garantizar registros vitales confiables como base para la planificación en salud.

Con el objetivo de mejorar la precisión y la calidad de los registros de nacidos vivos y defunciones del país, se desarrolló un taller de capacitación sobre el correcto llenado de certificados, dirigido a profesionales de salud de hospitales y USF, médicos forenses y representantes del Registro Civil del duodécimo departamento. En el salón auditorio “Juanita Pesoa” de la Municipalidad de Pilar, este 19 de mayo se desarrolló el taller de capacitación, organizado por la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) del Ministerio de Salud Pública, en el marco de la Iniciativa “Datos para la Salud”, promovido por Bloomberg Philanthropies, a través de Vital Estrategies. La apertura del evento fue realizada por el Dr. Jorge Arnaldo Espínola, director regional de la XII Región Sanitaria – Ñeembucú, y por la Dra. Lilian Mendoza, jefa regional de Atención Primaria de la Salud (APS), quienes resaltaron la importancia de la correcta certificación de las defunciones y el trabajo articulado entre las instituciones involucradas. La actividad fue desarrollada por el Lic. Edgar Tullo, director general de la DIGIES, por la Directora de Estadísticas en Salud, Dra. Graciela Gamarra, y el instructor Rolando Villar, como parte de las acciones impulsadas para el fortalecimiento de los sistemas de información en salud, con énfasis en la mejora continua de los registros de hechos vitales. El taller tuvo como propósito fortalecer las competencias técnicas del personal responsable de la certificación de defunciones, promoviendo el adecuado registro de las causas de muerte en los documentos oficiales. Esta capacitación busca contribuir a la generación de información más precisa, oportuna y confiable, insumo clave para la planificación y toma de decisiones en salud pública. También se realizó la socialización del “Manual de Normas y Procedimientos de Registros de Información de los Hechos Vitales”, herramienta que estandariza criterios y procedimientos para el registro y certificación de defunciones, favoreciendo la uniformidad en la aplicación de normas a nivel nacional. Participaron médicos forenses, médicos de las USF, directores médicos, estadígrafos y otros profesionales de los hospitales de la región y oficiales del Registro Civil. El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de la Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES), continúa promoviendo espacios de capacitación y actualización técnica, con el propósito de fortalecer la calidad de la información sanitaria y garantizar registros vitales confiables para el país.

Analizan propuestas para optimizar el diagnóstico y la codificación de las estadísticas vitales, mediante la capacitación continua de los profesionales de salud y la incorporación de estudios citogenéticos especializados. Estas iniciativas serán presentadas oficialmente en la próxima sesión del Comité Nacional de Vigilancia de la Mortalidad Materna, Neonatal y Fetal, el 26 de mayo próximo. La Dirección de Estadísticas en Salud de la DIGIES, a través de su directora, la Dra. Graciela Gamarra, y representantes de diferentes dependencias de la XVIII Región Sanitaria mantuvieron una reunión de trabajo para coordinar los preparativos de la próxima sesión del Comité Nacional de Vigilancia de la Mortalidad Materna, Neonatal y Fetal, que tendrá lugar el próximo 26 de mayo en el Instituto Nacional de Salud (INS). Este encuentro se enmarca en el desarrollo de un plan estratégico a cinco años, el cual cuenta con el respaldo de la OPS/OMS. La iniciativa busca mejorar la calidad y la precisión de los datos estadísticos, así como profundizar el análisis de las causas de fallecimiento, con el propósito de consolidar políticas de salud pública más eficaces y basadas en evidencia. Capacitación en el llenado de estadísticas vitales Uno de los desafíos identificados es la mejora en la codificación de las actas de defunción, especialmente en casos de muerte fetal, donde con frecuencia se omiten datos fundamentales en el criterio médico consignado. Si bien la Región Sanitaria capitalina ya cuenta con personal capacitado en el sistema CIE-10, la doctora Gamarra enfatizó que el principal enfoque debe centrarse en la capacitación continua de los recursos humanos encargados del llenado de estos documentos. Para ello, se han planteado dos propuestas concretas: • Fortalecer la formación de los profesionales que ya se encuentran en servicio. • Incidir en la formación académica de internos, residentes y estudiantes de grado, trabajando de manera conjunta con universidades públicas y privadas. Mejora del diagnóstico y derechos del usuario Otro eje central del plan es mejorar la calidad del diagnóstico y garantizar el derecho de los usuarios a acceder a información precisa sobre las causas del fallecimiento de sus hijos, incluso en aquellos casos en los que se sospechen o identifiquen posibles enfermedades de origen genético. Esta línea de trabajo busca fortalecer la transparencia, la precisión diagnóstica y la comunicación con las familias. Actualmente, establecer una causa probable de muerte fetal es complejo incluso con una historia clínica detallada. Para avanzar en esta área, se proponen medidas como: • La implementación de autopsias no judicializadas y gratuitas con fines científicos. • La incorporación de estudios auxiliares de diagnóstico como el test de ADN fetal y estudios citogenéticos. Estas herramientas permitirán identificar con mayor precisión las causas básicas de fallecimiento intrauterino y neonatal, así como especificar mejor los casos de malformaciones congénitas. Estas propuestas continuarán siendo analizadas para su presentación oficial como parte del plan estratégico regional. Próximo paso Estos avances y propuestas técnicas serán consolidados por el equipo de la DIGIES y la XVIII Región Sanitaria para su presentación oficial en la sesión presencial del Comité Nacional de Vigilancia de la Mortalidad Materna, Neonatal y Fetal. La Dirección General de Información Estratégica en Salud (DIGIES) brinda soporte técnico especializado a las regiones sanitarias, asegurando que la información estratégica sea el motor principal para la toma de decisiones en salud pública.